浦东新区各幼儿园、小学：
“十三五”期间，教发院持续推出了一些试点课程，旨在探索新的课程内容与形式、融入跨界优新资源。本次试点课程的主题为：与古老对视——对传统故事的理解与演绎暨《九色鹿》创作谈（10课时，1学分），将以经典故事《九色鹿》为核心，给予参与者充分的机会欣赏其多个图画书版本与动画片的不同演绎，并现场倾听作者们的创作故事、与之对话交流，以期引导参与者关注神话与民间传说这一体裁，思考其如何与当代儿童、当下教育更好地碰撞与交融，同时获得素材理解的多元角度，汲取素材演绎的灵感。
《九色鹿》的故事来源于敦煌莫高窟257窟壁画的主要题材“鹿王本生图”，讲述九色神鹿救了一个溺水人，溺水人却恩将仇报，背誓告密致使神鹿被逮，最后神鹿被释放，溺水人身长斑疮的故事。作为一个广为流传、被不断演绎的故事，深究这个故事中的文化、思想、审美，探析各种演绎背后的渊源、思考，对于教育者如何看待带有传统色彩的教育素材、如何传递给儿童具有典型意义。
【培训时间】
2018年9月25日周二上午8:30-11:30；下午1:00-4:00（午餐自理）
【培训地点】
浦东新区金囡幼儿园（博山东路710号，不提供停车位）
【报名对象】
本次课程共招收45人，浦东新区幼儿园教师、对传统文化感兴趣的小学教师均可报名，将根据报名情况酌情筛选。
【分享嘉宾（按时间顺序）】
林秀穗、廖健宏
新版《九色鹿》（江苏凤凰少年儿童出版社，2018年9月）作者，曾获台湾金鼎奖、信谊幼儿图画书奖首奖，丰子恺儿童图画书奖评委奖等，代表作有《进城》等。
冯健男
动画片《九色鹿》主创，图画书《九色鹿》（湖南少年儿童出版社，2017年4月）作者。历任上海美术电影制片厂动画、编辑、编剧、绘景、美术教员、美术设计，高级美术设计师兼编导，参加二十多部美术片的编导、设计和绘制。
【活动内容与安排（具体以当天为准）】
| 活动内容 | 主讲人 |
上午 | 儿童故事会和现场手工创作活动 | 林秀穗
廖健宏 |
作者分享与现场互动： 《九色鹿》的创作故事 谈对民间和传统故事改编的看法 分享在台湾幼儿园开展九色鹿相关活动的形式和体会 |
下午 | 动画片《九色鹿》放映、相关图画书阅读 | |
作者分享与现场互动： 《九色鹿》动画片的创作故事 《九色鹿》图画书的创作故事 | 冯健男 |
小组讨论与分享 | |
【报名方式】
本次报名通过“浦东教师教育”微信服务号进行。教师个人可先在微信上搜索或直接扫描以下二维码关注“浦东教师教育”微信号。使用师训号登录（无师训号的教师可用身份证号申请登录，由本校师训专管员审核通过），点击进入“活动报名”栏目，选择相应的班级按步骤进行报名即可。报名截止时间：2018年9月20日19:00。录取情况将于9月21日晚19:00前在微信公众号上公布，请注意查收新信息。
报名咨询：58892130 胡老师、马老师
技术咨询：31265752 郑老师
浦东教育发展研究院
教师发展中心
2017.9.14